From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
anecdotes de quan erem mes
ترجمة
Last Update: 2012-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
va haver de tenir-ho quan era adolescent.
لابد أنك ولدته و أنت مراهقة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
vaig trobar el meu àlbum de retalls de quan era jove.
-لقد وجدت هذه في سجل القصاصات من الأيام الخوالى
quan era molt petit ...
عندما كنت صغيراً
com jo quan era una nena.
وكذلك أنا عندما كنت طفلة.
no... era com l'amèrica que jo... recordava de quan era jovenet.
بالترحيل. لم... تشبه (أمريكا) التي كنت...
ja saps, quan era a la 51.
لقد حدث قبلًا...
quan eres nena eres tan amable i compassiva...
عندما كنتي صغيرة كنتي حنونة ولطيفة
quan era petit em vaig penjar tres vegades.
واجهتنى ثلاث صدمات عندما كنت صغيراً
recordo que era el teu llibre preferit quan eres nen.
أتذكّر أنّه كان كتابكَ المُفضّل قبل فترة.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
quan érem petits estava boig per el tennis de taula.
كان يحب تنس الطاوله بجنون و نحن أطفال.
no ens van deixar veure l'avi quan era mort.
لم يسمحوا لنا برؤية جدي عندما توفي
així, estaves amb en miles quan era general, cert?
إذاً, لقد كنتِ مع (مايلز) عندما كانَ جنرال صحيح؟
quan era petita això era i'únic que es podia fer, aquí.
أتذكر حين كنا أطفالاً كان الشيء الوحيد الذي نفعله في العطل
recordes aquesta cançó, annie? te la cantava quan eres petitona.
تذكرين هذه الأغنية "آني" ؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
