Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquest conducte sincronitza les notes de l' agenda electrònica amb un directori local. name
toto propojenà synchronizuje vaÅ¡e poznámky v pda s lokálnÃm adresáÅem. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquest conducte estableix l' hora en la vostra agenda electrònica des del rellotge del pc. name
toto propojenà nastavà Äas na vaÅ¡em handheldu podle pc. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquest conducte escriu informació a un fitxer a sobre de la vostra agenda electrònica i la sincronització. name
toto propojenà zapisuje informace o vašem handheldu a synchronizaci do souboru. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquest conducte sincronitza la llibreta d' adreces de l' agenda electrònica amb una base de dades emmagatzemada al pc. comment
toto propojenà synchronizuje vašeho pilota knihou adrescomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquest conducte sincronitza base de dades de l' anell de claus de l' agenda electrònica amb la base de dades emmagatzemada al pc. comment
toto propojenà synchronizuje vašeho pilota knihou adrescomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquest conducte sincronitza base de dades de tasques pendents de l' agenda electrònica amb una col· lecció de tasques pendents de l' akonadi. name
toto propojenà synchronizuje vašeho pilota knihou adresname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.