Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autorsplugin authors 'emaila addresses
authors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la signatura no és vàlida:% 1separator for a list of e- mail addresses
the signature is invalid: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
id de l' usuari@ title: column column containing email addresses
user id
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adreça electrònica preferida@ title: column, all email addresses of a person
preferred email
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
números de telèfon@ title: column, the preferred email addresses of a person
phone numbers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"mail merge wizard - addresses\"\>auxiliar de correu en sèrie- adreces\</link\>
\<link href=\"text/swriter/01/mailmerge03.xhp\" name=\"mail merge wizard - addresses\"\>mail merge wizard - addresses\</link\>