Results for amiga meva translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

amiga meva

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

amiga

English

amiga

Last Update: 2013-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

amiga.

English

friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

amiga 8svx

English

amiga 8svx

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

sóc amiga.

English

i'm a friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

hola, amiga.

English

hey, girlfriend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

maud (amiga)

English

maud (amiga)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la jove és amiga meva.

English

miss yellan is my friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- una amiga meva ha mort.

English

- a friend of mine died.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- la pam és amiga meva?

English

- pam's my friend?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

amiga de la meva filla.

English

a friend of my daughter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

era una amiga.

English

she was a friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

amiga de qui?

English

friend of whose?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- amiga, amiga.

English

dude.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

una amiga de debò.

English

a true friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

sóc la teva amiga!

English

i'm your friend!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

"i la seva amiga...

English

"and her friend...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

estas bonita amiga

English

're nice friend

Last Update: 2014-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

ella era la meva amiga.

English

she was my friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

escolta, tinc una amiga.

English

listen, i have a friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- només és una amiga.

English

- she's just a friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,400,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK