Results for bon nanit translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

bon nanit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

bon nano.

English

it was good.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

nanit (bona nit)

English

good night

Last Update: 2013-07-02
Usage Frequency: 50
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- bon nano.

English

- nice guy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

un bon nano.

English

hell of a guy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

bé, bon nano.

English

oh. well, good boy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

bon dia, nano!

English

[ man ] have a nice day, brahda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

bon dia, nanos.

English

'morning, fellas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

bon nadal, nanos.

English

merry christmas, fellas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

en hal és un bon nano.

English

hal's a good kid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- És un bon nano, oi?

English

- the boy, heh

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

ets un bon nano, howard!

English

you're a good boy, howard!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- tens molt bon aspecte, nano.

English

- you were great, you bonzo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

però aquest tal barney... sembla ser un bon nano.

English

but this barney-- he sounds like a fine young man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

nan!

English

nan!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,172,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK