Results for bressol translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

bressol

English

bassinet

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

una bressol?

English

a bassinet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

escoles bressol

English

day care

Last Update: 2013-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

retall de bressol

English

lame

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

el bressol del tango.

English

home of the tango.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

És a baviera, bressol del nacionalsocialisme.

English

no. that's in bavaria. birthplace of national socialism.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

vaig anar directe al teu bressol, et vaig mirar.

English

i walked over to your crib, i looked down at you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

em abraça i em canta una cançó de bressol.

English

holds me and sings a lullaby

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

descobreix i envia cançons de bressol a pri.org .

English

discover and submit lullabies at pri.org

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

només nosaltres dues coneixíem aquesta cançó de bressol!

English

just me and josefine know that lullaby!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

mai vaig tornar a arribar tard a l'escola bressol.

English

i was never late for kindergarten again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

cançons de bressol del món: quina és la teua preferida?

English

lullabies of the world: what's your favorite? · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

cançons de bressol per revitalitzar la llengua butxulla d'austràlia

English

singing lullabies to preserve the butchulla language · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

i normalment existeix una solució comuna: una cançó de bressol.

English

and there's a common solution: a lullaby.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

encara recordo com vares somriure quan vaig posar la pepa al teu bressol.

English

i still remember how you smiled when i put that doll in your cradle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

"10 de juny de 1951, vaig trobar un treball a una escola bressol.

English

"june 10, 1951, i found a job at a preschool.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

la teva excursió amb l'escola bressol al museu de sirenes serà llegendari.

English

your kindergarten field trip to the jackhammer and siren museum today is gonna be legendary.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

i quan m'he girat, estava dreta al bressol... mirant-me, lourdes.

English

and when i turned around, she was standing there in the crib. looking at me, lourdes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

els meus records vostres eren fent-me el petó de bona nit i coent pastissos i les cançons de bressol.

English

my memories of you were kissing me good night... and baking cakes and lullabies.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

how i met your mother 8x19 the fortress bon treball substituint la lily amb la cançó de bressol d'en marvin.

English

♪ how i met your mother 8x19 ♪ the fortress original air date on march 18, 2013 == sync, corrected by elderman == resync for web-dl by norther shh...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,888,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK