From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
constantment.
all the time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la mouen constantment.
they move it constantly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
necessitava calés constantment.
he was in a constant need of money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
preguntava constantment per daisy.
he constantly asked about daisy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
també s’actualitza constantment.
it is also constantly being updated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
però menteix constantment, és un fet.
bobby: but the fact remains the man's lied to us consistently.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estic tip que em sermonegi constantment.
i'm fed up with him always preaching to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vostè i jo entrem amb mal peu constantment.
you and i got off on the wrong foot repeatedly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la flota dàlek envolta gallifrey, disparant constantment.
the dalek fleets are surrounding gallifrey, firing on it constantly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i constantment temo que d'alguna manera m'hagi infectat.
and every time i do, i fear that i have somehow been infected by it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquestes eren les paraules que escoltava constantment mentre veia el que us feien.
and those are the words i heard over and over again when i saw what they were doing to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
segona, algú que no intenti constantment definir-se per la seva masculinitat...
two - someone who isn't constantly trying to define himself by his masculinity...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
És un molt exigent que constantment s'enforteix i per tirar els petits productors.
it is a very demanding business that is constantly consolidating and chucking the little guys out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
així que el món perfecte era un somni del que el seu cervell primitiu intentava despertar constantment.
so the perfect world was a dream that your primitive cerebrum kept trying to wake up from.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquells dos mesos el meu pare estava malaltó. molt malalt i jo tenia aquests malsons constantment.
during those two months... my father was very ill... very sick... and i had those nightmares constantly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i... has estat l'únic constant... l'única cosa constantment bona a la meva vida.
and... you've been the one constant- the one constantly good thing in my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hem de servar-les allí constantment, i hi tindrem les nostres orgies, allí dins, també.
we'll keep them there all the time, and we'll hold our orgies there, too. it's an awful snug place for orgies."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les meves responsabilitats a la missió abasten tota l'operativa de la nau... així que estic constantment ocupat.
my mission responsibilities range over the entire operation of the ship so i am constantly occupied.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he estat jugant amb el nivell d' execució per omissió, i ara la meva màquina es reinicia constantment. què puc fer?
i played around with the default runlevel, and now my machine reboots all the time. what can i do?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
els usuaris etíops de facebook han reaccionat a un vídeo de youtube, gravat amb un telèfon mòbil, on apareix una nena que rep constantment maltractes per part de la seva mare.
ethiopian facebook users have reacted to a mobile phone recorded youtube video which shows a little girl constantly being abused by her mother.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: