Results for de processats translation from Catalan to English

unitat central de processament
central processing unit

controlador de processament de senyals
signal processing controller

- haig de processar el teu informe.
- i'll handle the report.

component de processament de textos del kofficegenericname
koffice word processing component

notificacions de processament de missatge (mdn)
message disposition notifications

executa un nucli de processament de so sota una interfície basada en el qt
runs an audio processing core under a qt designer interface

sol· licitud de notificació de processament del missatge (mdn)
message disposition notification request

envia notificacions de processament de missatge (mdn) amb un remitent buit.
send message disposition notifications with an empty sender.

una eina de so per crear xarxes de processament a través de la connexió d'etapes de funcions
an audio tool to build processing networks by connecting functional boxes

deshabilita i reinicia automàticament l' execució quan s' hagi completat la passada de processament actual
disable the automatic restarting of execution when current processing pass is complete

aquest menú modifica el text seleccionat i facilita unes eines habituals en les aplicacions de processadors de textos per quan feu presentacions amb molt de text. el menú text només afectarà el text seleccionat o marcat.
this menu modifies selected text and provides a few tools familiar from word processing applications for your convienience for when you are making presentations with large amounts of text in them. the text menu will only effect selected or highlighted text.

sabíeu que totes les operacions amb imatges en els connectors de processament per lots dels s' executen sense perdre la informació exif dels fitxers jpeg?
did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the exif information in the jpeg files?

& kdeprint; és una capa mitjancera entre el desat temporal, deixar a la cua i el subsistema de processament de la impressió (com estigui instal· lat) i l' aplicació que preteneu per imprimir. & kdeprint; proveeix una interfície comuna, per a desenvolupadors i usuaris de & kde; per als diferents subsistemes d' impressió. alhora, és personalitzable i altament configurable.
& kdeprint; is an intermediate layer between the spooling and the data processing print subsystem (as installed), and the application that seeks to print. & kdeprint; provides a common interface for & kde; developers and & kde; users, to various supported print subsystems. at the same time, it is customizable, and highly configurable.