Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va desaparèixer.
and it gone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desaparèixer com?
disappeared how?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he de desaparèixer.
i gotta get lost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on van desaparèixer?
where have you all disappeared to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el noi va desaparèixer.
oh, i'll say! the kid disappeared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el que va desaparèixer?
the one who went missing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- després va desaparèixer.
then it disappeared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hi va desaparèixer?
did it just disappear?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha tornat a desaparèixer.
he's gone missing again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
desaparèixer el seu marit?
have her husband disappeared?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puc desaparèixer de sobte.
i can't disappear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el nostre maurizio desaparèixer. ..
our maurizio disappeared. ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
estava tornant quan va desaparèixer.
she was on her way back when she vanished.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no va desaparèixer, es va ofegar.
she didn't disappear, she drowned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'asafètida fa desaparèixer el mal.
asafetida... banishes evil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- va desaparèixer cap dels seus amics?
- did any of her friends disapear?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a la botiga en van desaparèixer onze.
eleven of them disappeared from the shop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et va dir res abans de desaparèixer?
did she say anything to you before she disappeared?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- també va desaparèixer la teva filla.
your daughter had disappeared, too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
em va trucar el dia que va desaparèixer.
she called me the day she disappeared.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: