Results for deu et beneeixi translation from Catalan to English

deu et beneeixi
bless you

déu et beneeixi.
may god take care of you.

que déu et beneeixi.
god bless. mom!

que déu et beneeixi, filla.
god bless you, daughter.

déu et beneeixi, moneda subsidiària.
subsidiary coin, god bless you.

que déu et beneeixi, a tu també.
god bless you, too.

déu et protegirà.
god will protect you.

que el senyor et beneeixi i et protegeixi, des d'avui i per sempre.
may the lord bless you and keep you from this day hence and forever. amen.

que déu et maleeixi.
goddamn you.

déu, et veus horrible.
oh, god, you look terrible.

- déu et guard, home.
god bless you, my man.

déu et va portar a mi.
- god led you to me.

déu, et veus diferent de com imaginava.
god, you look different than i pictured.

matas una persona i déu et persona?
you kill someone, god forgives you for it?

déu et da càncer, això no ho pots controlar.
god gives you cancer. i got no control over that.

déu, et mors per preguntar-me alguna cosa.
geez, you are just dying to ask me something

llueix-ho en silenci o jo sí que et ben honoraré.
wear it in silence or i'll honor you again.

però no pots ser com a déu et va fer, no si vols ocupar el meu lloc.
but you cannot be what god made you, not if you mean to take my place.

john, saps, quan ets petit, tens més resistència... de la qual déu et concedirà mai més.
john, you know, when you're little, you have more endurance... than god is ever to grant you again?

si em deixes anar déu et concedir una vida ms llarga i. .. - És tot el que vols.
if you let me go, god will give you life everlasting, and whatever you want.