Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ningú és el bo.
no one's a good guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no ets tu el bo?
aren't you the good man?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el bo d'abu ali!
dear abu ali!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el bo, i la dolenta.
good guy... bad guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de vegades el bo guanya.
sometimes the good guy wins. hmm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
És el bo que té l'art.
that's the great thing about art.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tot el bo, t'ho mereixes.
all good things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
És el bo de ser el cap, no?
perks of being the boss, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xarxes socials: el bo, el dolent i el lleig
social media, the good, the bad and the ugly
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
baelor el sant, aegon l'indigne i daeron el bo.
baelor the blessed, aegon the unworthy, and daeron the good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a més, ¿per què em donaria el bo si estiguéssim en problemes?
plus, why would he spot-bonus me right now if we were in trouble, huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
els blancs que saben distingir entre el bo i el dolent, vénen aquí.
now, white people who know the difference... between good shit and bad shit, this is the house they come to.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vostè segueix sent un dels tâmpiþi jugadors, que creuen en el bo fals jo i màquines automàtiques de joc
"you are just another one of the dumb doctors "who fall for the boneless chicken ranch kind of schemes,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting