Results for estranger translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

estranger

English

foreign

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

estranger?

English

are you foreigner?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

un estranger.

English

a foreigner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

bastard estranger.

English

foreign bastard.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

a l'estranger.

English

overseas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

a l'estranger?

English

abroad? where?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

un corresponsal estranger.

English

- foreign correspondent? not really.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

És a l'estranger.

English

he's gone abroad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

us rieu del paio estranger.

English

make fun of the foreign guy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

És clar, per ser estranger.

English

- oh, to be foreign. - ahem.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- continuem en terra estranger.

English

- quiet,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

un estranger ha arribat a kattegat.

English

a stranger has come to kattegat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

haurá adivinat que sóc corresponsal estranger.

English

i suppose you've guessed i'm a foreign correspondent. are you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

-un passaport per anar a l'estranger.

English

- a passport for going overseas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

sempre he volgut viure a l'estranger

English

i've always wanted to live abroad!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

heu de fer anar recte el vostre amic estranger.

English

i must inform the integration department.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

del grec « xenos », que significa « estranger »

English

greek'xenos' for'foreigner '

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

els diners venen de comptes a l'estranger.

English

all of the money was routed through a series of offshore accounts.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

És clar, talla per la meitat a l'estranger.

English

sure, cut the foreigner in half.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

hem i estarem vigilants a casa i a l'estranger.

English

we must and we will remain vigilant at home and abroad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,018,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK