Results for explica'ns alguna cosa sobre tu translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

explica'ns alguna cosa sobre tu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

explica'ns alguna cosa de tu.

English

so,tell us about you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aprenent alguna cosa sobre mi?

English

learning something about me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sap alguna cosa sobre l'empresa?

English

do you know anything about the undertaking?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alguna cosa no directa sobre això.

English

something's not right about this.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alguna cosa sobre els seus socis?

English

what about his associates?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

vinga, digues alguna cosa sobre tu ja saps qui.

English

go on, say something about you-know-who.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alguna cosa potser sobre una jove dama?

English

maybe something about a young lady?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alguna cosa

English

something

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Catalan

alguna cosa?

English

anything?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Catalan

crec que vaig trobar alguna cosa sobre james.

English

i think you might just have something on james.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

han esbrinat alguna cosa sobre el seu cotxe?

English

you get anything from his car?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alguna cosa així.

English

you could say that

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alguna cosa mes?

English

hold on

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- alguna cosa així.

English

- something like that.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- saps alguna cosa?

English

- something you know?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alguna cosa divertida?

English

something funny?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- alguna cosa estranya.

English

- something's odd.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- prenem alguna cosa?

English

- shall we have a drink?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

estaves dient alguna cosa sobre "la millor intenció".

English

you were saying something about "best intentions."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

exacte, saps alguna cosa sobre l'existència d'un super guerrer déu?

English

yes, do you know about the existence of super saiyan god?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,865,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK