Results for fins ara translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

fins ara

English

see you soon

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

fins ara.

English

call you back!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- fins ara.

English

- until now.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

vuit fins ara.

English

eight so far.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fins ara, bé.

English

so far, so good.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- fins ara no.

English

until now, no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fins ara està bé.

English

it feels good so far.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fins ara, doncs.

English

- i'll see you there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- fins ara, senyor.

English

- so far, sir.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- sis. - bé, fins ara.

English

plus graylor's abstention.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

em segueix fins ara?

English

you following me on this so far?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

així ha estat fins ara.

English

i have so far.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

qui ha entrat fins ara?

English

who's been in so far?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

que has aconseguit, fins ara?

English

what do you got from earlier?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- què heu trobat fins ara?

English

what have you found so far?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ajudant de farmàcia fins ara.

English

a pharmacist assistant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

com ho estic fent fins ara?

English

am i right or am i right, huh? how am i doing so far?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- fins ara no els he reprimit.

English

i would say my feelings are not being repressed at all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fins ara han recollit 826 signatures.

English

so far they have collected 826 signatures.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fins ara, res sobre la recerca.

English

so far,nothing from the search.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,719,624,856 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK