Trying to learn how to translate from the human translation examples.
fitxer de
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fitxer de text
text file
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
& fitxer de so:
sound & file:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
fitxer de sortida
output file
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
fitxer de copyright:
copyright file:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& fitxer de destí:
target & file:
fitxer de text (*.txt)
plain text files (*.txt)
Last Update: 2014-03-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
cap fitxer de registre...
no log file...
fitxer de font temporal:
temporary feed file:
mostra fitxer de registre
show log file
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
afegeix fitxer de subtítols...
add subtitle file...
fitxer de grups ombra:
shadow group file:
fitxer de l'informe d'error:
problem report file:
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
fitxers de graf
graph files
fitxers de veto:
veto files:
fitxers de compleció
completion files
exporta fitxers de text
export of text files
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
importa fitxers de dbase
import dbase files
fitxers de símbols (*.sms)
symbol files (*.sms)
Last Update: 2013-01-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com