Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fruits críticsname
citrus fruits
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- quina mena de fruits secs?
what kind of nuts?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
secs. ara!
yes, that's it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-sonacomuncasdefruits secs.
- he sounds like some nut case.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he menjat alguna cosa amb fruits secs.
i ate something with nuts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guy grand... no ha donat fruits.
grand guy-- guy grand-- has borne no fruit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ni un arbre corromput donar fruits bons.
neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
–on jo visc, els anomenen fruits exòtics.
–where i come from, they call that exotic fruit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un arbre bo no pot donar fruits dolents.
"a good tree cannot bring forth evil fruit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he convidat a scherbatskys de tot canadà, i són més de poble que els fruits secs.
i have invited scherbatskys from all over canada, and they are canuckin' nuts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et convidaria a dinar, però no estic molt familiaritzat amb el menjar dels viatgers, tot i que estic segur que porta un gran assortiment de fruits secs i farinetes.
i'd invite you to stay for dinner, but i'm not very familiar with the traveler cuisine, although i'm sure it involves lots of trail mix and gruel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: