Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-si les haguessin trobat...
- if they found them...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ens haguessin pogut apunyalar.
we could have been stabbed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si haguessin sabut la veritat...
- they would never...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
els cogombrets haguessin millorat aquell sandvitx!
pickles would have helped that sandwich!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si ho haguessin suposat t'haurien estat observant.
if they've guessed, they'll be watching you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: