Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les portes actuen de forma totalment automàtica.
the doors will operate in a fully automated manner.
Last Update: 2003-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
accessibilitatdefault label for submit buttons in forms on web pages
accessibility
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en condicions normals l’aplicació operativa de telecomandament de portes d’andana gestionarà l’obertura i el tancament de les portes, de forma totalment automàtica, tenint en compte els senyals
in normal conditions, the operating application of the platform doors remote control will manage the opening and closing of the doors, in a fully automated manner, taking into account the signals
Last Update: 2003-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.