Results for la vella translation from Catalan to English

la vella...
the old one...

prenc la vella?
am i taking the old one?

això deia la vella dida.
that's what old nan said.

arma de la vella escola.
- old school weapon.

- la vella ronda per aquí.
- the old lady's around.

fora la vella, dintre la nova.
out with the old, in with the new.

ets de la vella escola, saps?
you're old-school, you know?

posa la vela.
set the sail.

allò és terra de la vella senyora reed.
that's old mrs. reed's land.

no crec que la vella lady grantham ho aprovés.
i don't think old lady grantham would approve of that.

la vella fàbrica del meu pare, en els glades.
my... my father's old factory, in the glades.

-no, pero la vella hopkins m'ho digué.
"no, but old mother hopkins told me."

la vella tieta solia dir-nos que eren atrapadimonis.
old auntie told us that they were devil nets.

buscant un lloc on realitzar la vella visita sorpresa.
what we were after now was the old surprise visit.

el tema d'aquest any és "la vella escola".
this year's theme is "old school."

el drumkv1 és un seqüenciador de percussió de la vella escola
drumkv1 is an old school drum-kit sampler

aquesta fase omplia de marriment el cor de la vella senyora.
this phase filled the old lady's heart with consternation.

la vella pensa que ella ve a lliçons de costura els dijous.
the old gal thinks she comes in for sewing lessons on thursday.

posaré la vela.
i'll set the sail.

robant el correu cargol, molt a la vella escola, m'agrada.
stealing snail mail- -