Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m'agrada molt el seu guió.
i love your script.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, m'agrada molt.
yeah, i like her a lot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(així m'agrada molt).
(i love it that way!)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
crec que m'agrada molt.
i think i really like it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
caram, m'agrada molt.
wow, i really like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
els agrada molt el camp.
they're very woodsy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no m'agrada molt ballar.
i'm not much for dancing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
m'agrada moltissim ella
i really like it
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
en primer lloc, m'agrada molt l'amy.
well, first of all, i'm quite fond of amy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, m'agrada molt ballar. anem. sisplau.
yes, i love to dance, come, please,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
li agrada molt matar?
did you kill a lot?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el teu
you do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el teu.
yours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el teu?
- you? - yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- però si a tu t'agrada molt.
- you love that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el teu nom
your name.
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
el teu avi.
i'm your grandfather.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el teu dona?
– your wife?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sóc el teu...
- bjorn:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el teu què?
you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: