Results for marqueu translation from Catalan to English

marqueu la meva posició.
mark my position.

marqueu una sola cel·la
mark a single cell

marqueu la segona fila de números.
highlight the second row of numbers.

marqueu per a habilitar aquesta etapa.
check to enable this stage.

marqueu habilita la funcionalitat de recurs imap
check enable imap resource functionality

marqueu això si voleu visualitzar els segons.
check this if you want to show the seconds.

marqueu això si voleu veure els led inactius.
check this if you want to see the inactive leds.

marqueu per a poder seleccionar les carpetes ocultes
check to be able to select hidden folders

marqueu totes les cel·les que voleu modificar.
mark all the cells you want to modify.

marqueu- lo per a usar etiquetes senzilles estil xml
check to use xml style single tags

marqueu això si voleu el tipus de lletra en cursiva
check if you want the font in italic

marqueu això si voleu mostrar la zona horària com un text.
check this if you want to display timezone in text.

marqueu la darrera posició en la finestra de xat quan éreu fora
mark the last position in chat windows when going away

marqueu això si voleu veure una graella al voltant dels led.
check this if you want to see a grid around leds.

marqueu- la per tal d' usar l' operador de divisió.
check this to use division operator.

marqueu aquesta caixa si només voleu obrir una copia del programa
check this box if you only want to open one copy of your program

marqueu aquesta casella si voleu que els enllaços a url estiguin subratllats.
check this box if you want url links to be underlined.

feu clic sobre la pestanya repetició i marqueu la caixa habilita la repetició.
click the recurrence tab and check the enable recurrence box.

marqueu- ho si voleu que els comptes d' usuari no expirin mai.
check this if you want to user accounts never expire.

s'instal·laran els components marcats. marqueu aquells que vulgueu.
marked components will be installed. please mark them accordingly