From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mosca
fly
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
pes mosca
flyweight
Last Update: 2012-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mosca comuna
housefly
ni una mosca.
not even a mouse.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mosca tse-tse
tsetse
Last Update: 2012-01-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
havia una mosca
there was a pretty fly
pesques amb mosca?
you fly-fish?
aquesta preciosa mosca
this pretty fly
ets aranya o mosca?
are you spider or fly?
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pescador amb mosca amateur.
that's a hero.
burt, que afluixi la mosca.
- collect from providence. - right.
- xst, que espantaràs la mosca!
- you're liable to scare the fly.
segur que era una mosca ensinistrada.
i bet the greek's got them flies trained.
- no ha matat ni a una mosca.
- she did not kill a fly once.
no puc atrapar-hi una mosca, alla dins.
i can't ketch a fly in there, i can't chaw.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
els meus monstres no farien mal a una mosca!
my monsters wouldn't hurt a fly!
malalt fins al cor davant la idea de matar una mosca.
sick to the very heart at the thought even of killing a fly.
antoine, tanca la boca que t'hi'ntrarà una mosca.
closhe your mouth, you'll catch a fly.
sou una mosca, brunzint al voltant del cap d'en monroe, i això és tot.
you are a fly, buzzing around monroe's head, and that's all.
- molt bé, mira. - en walczak és una mosca morta en els seus millors dies.
any bank vault.
