Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
els líders mundials preguen una mica de calma...
that's new. world leaders are appealing for calm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
explica'ns volodia, sobre els assumptes mundials.
tell us volodya about world affairs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aigües (mundials) waters_ world- class. kgm
waters (world-class)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laquota africana en les exportacions mundials hacaigut en gairebé un 60%.
for the first time, these agreements are based on our partners’ regional integration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fora de les aigües (mundials) waters_ world- class. kgm
not waters (world-class)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el que passa ara a mezhyhirya és una iniciativa única, fins i tot per als estàndards mundials.
what is happening now in mezhyhirya is a project unique even by world standards.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el 15 de març es llançarà un vídeo de personalitats mundials, juntament amb l'etiqueta #uniteforsyria a twitter.
on march 15, a global celebrity video will be launched, alongside the hash tag #uniteforsyria on twitter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: