Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pal de velitas
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pal de fregar
mopping
Last Update: 2012-01-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
un pal de fregar.
a mop.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
porta un pal de fregar.
bring a mop.
surf de vela
sailboard
- no vull semblar un pal de fregar.
- i can not look like a mop.
- sempre he buscat un pal de fregar.
- you had been looking like a mop.
sona a alguna cosa que podria fer un pal de llum.
sounds like something a lamppost could do.
palau de versalles
versailles
orina de vella.
old ladies' urine.
la paleta de capes
the layer palette
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
desa la paleta de símbols
save symbol palette
Last Update: 2012-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
carrega la paleta de símbols
load symbol palette
4 bits - paleta de colors
4 bit - color palette
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
col·legues del club de vela.
chap's in the sailing club.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
paleta de c~olors de vuit bits
8 bit c~olor palette
Last Update: 2013-05-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i jo no esperava el palau de buckingham.
i wasn't expecting buckingham palace.
jo i els palets de mozzarella tenim alguna cosa.
me and the mozzarella sticks have a little thing going on.
jo vaig estar encadenat a un pal de fusta rebolcant-me en la meva pròpia merda durant uns mesos.
i was chained to a wooden post covered in my own shit for months.
a mes a mes, des de aquí el camp de visió avarca a les tres víctimes.... ...i el pal de la bandera.
it also has line of sight to all 3 victims and the flagpole.
cera de vela? les espelmes s'usen en els rituals.
they're also used on birthday cakes.
