Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les pot veure?
can you see them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pot veure't.
he can see you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anem a veure això.
let's take a look.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- intento veure això.
i'm trying to watch this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vostè, el pot veure?
you... can you see him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
espera a veure això.
wait till you see this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ei, has de veure això.
hey, you got to take a look at this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deixa'm veure això.
let me see that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
- i ho pot veure qualsevol?
- can anyone see it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ningú li cal veure això.
no-one needs to see that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, pot veure el número.
oh, right, the number came up. well, yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ningú pot veure'm així.
they'll see us. no one can see me like this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
walter, no pot veure'm.
walter, she can't see me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no teniu per què veure això.
you don't need to see this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey nois, veniu a veure això.
hey, guys. come take a look at this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- què té a veure això amb el cas?
what does that have to do with it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com ho pots veure?
how do you see that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho pots veure, oi?
you can see that, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no em pots veure?
'can't you see me? '
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ara, pots veure'm?
now, can you see me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: