Trying to learn how to translate from the human translation examples.
valencia no m
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
no~m
na~me
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
no~m de pàgina
~page name
Last Update: 2012-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
no m´ho puc imaginar.
i can't imagine how.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
no~m de la taula:
ta~ble name
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
valor no vàlid
invalid value
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
el valor no és vàlid
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
més val no saber-ho.
you're so better off not knowing.
aquest valor no és vàlid.
this is not a valid value.
retorna cert si el valor no és text.
returns true if the value is not text.
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ei, valent, no passa res, eh?
hey, sport! it's okay.
error: el valor no es troba disponible
error: value not available
Last Update: 2017-03-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
el valor no és del tipus '$2'.
the value is not of the type '$2'.
Last Update: 2012-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aquest número de nivell no és vàlid. no pot ser usat.
this level number is not valid. it can not be used.
el valor no coincideix amb el patró '$2'.
the value does not match the pattern '$2'.
document no vàlid. no s' ha especificat cap tipus mime.
invalid document. no mimetype specified.
un valor no igual a 0 la cotangent hiperbòlica del qual s'ha de retornar.
a value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.
els valors no s'han inserit. el resultset no permet la interfície xrowupdate.
values could not be inserted. the xrowupdate interface is not supported by resultset.
Last Update: 2012-02-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
els valors no s'han pogut inserit. el resultset no permet la interfície xrowupdate.
values could not be inserted. the xresultsetupdate interface is not supported by resultset.
document oasis no vàlid. no s' ha trobat cap etiqueta office: body.
invalid oasis document. no office: body tag found.
valor no vàlid.\n\nel valor màxim per a un número de port és 65535.
invalid value!\n\nthe maximum value for a port number is 65535.
