Results for visualització de les dades de div... translation from Catalan to English

visualització de dades de perfilat de rendiment
visualization of performance profiling data

font de les dades
data source

fi de les dades.
end of the data.

matriu de les dades de la mostra.
the array of the data in the sample.

fonts de les dades...
data sources...

alinea la font de les dades
align data source

font de dades de les adreces...
address data source...

commuta la visualització de les estrelles
toggle display of stars

com presentar les dades de sortida.
how to present the output data.

commuta la visualització de les línies de contel· lacions
toggle display of constellation lines

agafant les meta dades de les taules...
retrieving meta data of tables...

autopilot: font de dades de les adreces
autopilot: address data source

activa o desactiva la visualització de les vores
turns the border display on and off

comproveu que les dades de les adreces coincideixen.
check if the address data matches correctly.

les dades de l'associació estan danyades.
the data associated with the partnership is corrupted.

no es poden llegir les dades de $(arg1)
data of $(arg1) could not be read.

les dades de $(arg1) tenen una longitud incorrecta
the data from $(arg1) has an invalid length.

commuta la visualització de les modificacions des les mides dels paquets
toggle the display of changes in package sizes

exporta les dades de la col· lecció a altres formats
export the collection data to other formats

les dades de $(arg1) tenen una suma de verificació incorrecta
the data from $(arg1) has an incorrect checksum.