From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la violència pot portar a problemes de tipus físics, mentals, sexuals, reproductius i altres problemes de salut, i pot fins i tot incrementar la vulnerabilitat a la sida.
violence can result in physical, mental, sexual, reproductive health and other health problems, and may increase vulnerability to hiv.
a més, el connectar- se a la internet des de root és una idea extremadament dolenta, atès que incrementa molt la vostra vulnerabilitat davant d' un atac maliciós.
also, connecting to the internet as root is an extremely bad idea, as it seriously increases your vulnerability to malicious hacking.
"la investigació indica un ús excessiu de la força per part dels agents de seguretat a les manifestacions contra l'austeritat dels anys 2011 i 2012, que van treure a llum les vulneracions dels drets humans comeses des de fa anys".
"the investigation indicates an excessive use of force by security agents at anti-austerity protests in 2011 and 2012, which brought to light human rights violations which had been taking place for years"