Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s’introdueixen les monedes i els bitllets d’euro
mise en circulation de l’euro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
límit global de connexió per a tots els torrents combinats.
nombre maximum de connexions autorisées pour tous les torrents.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el 2002 es van posar en circulació les monedes i els bitllets.
les billets et les pièces ont suivi en 2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la pressió competitiva també ha comportat caigudes significatives en els preus dels bitllets d’avió dins europa.
c’est la raison pour laquelle la commission et les États membres s’efforcent de renforcer la protection des droits d’auteurs et des brevets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’1 de gener de 2002 s’introdueixen les monedes i els bitllets d’euro en els dotze països de l’eurozona.
le 1 janvier 2002, les billets et les pièces li-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dotze dels quinze països el van adoptar per a transaccions no monetàries l’any 1999 i per als pagaments l’any 2002, quan es van emetre els bitllets i les monedes d’euro.
douze des quinze États membres de l’union ont introduit l’euro en 1999 pour les transactions financières et, en 2002, les pièces et les billets sont mis en circulation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.