Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cap de setmana (dissabte a diumenge)
week-end (samedi à dimanche)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dilluns a diumenge
festius inclosos
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una multitud irritada va colpejar fins a la mort i va cremar el cos d'una dona que havia sigut vista cremant una còpia de l'alcorà prop de la mesquita de shah-e do shamshira el passat dijous a kabul.
(billet d'origine publié en anglais le 20 mars) après avoir publiquement incendié un exemplaire du coran près de la mosquée shah-e do shamshira à kaboul, une femme a été battue à mort, puis son corps a été brûlé par une foule en colère, jeudi dernier.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
especifica si l' esdeveniment succeeix cada setmana (1), cada setmana (2) i així successivament. també especifica els dies (de dilluns a diumenge) en els que succeeix l' esdeveniment.
spécifiez si l'événement se produit toutes les semaines (1), toutes les deux semaines (2), etc. spécifiez également le jour (dimanche... lundi) où se tient l'événement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.