Results for tancar amb clau translation from Catalan to French

tancar amb clau
fermer

signatura vàlida amb clau fiable
signature valable avec une clé de confiance

signatura vàlida amb clau no fiable
signature valable mais pas de confiance en la clé

la porta es tanca amb clau a les nou.
la porte est verrouillée à neuf heures.

sobre tancat amb una estrella
enveloppe fermée avec une étoile

ella ha crescut en aquesta nació, suposadament tancada, amb una finestra al món exterior.
elle a ainsi grandi dans cette nation fermée avec une fenêtre sur le monde extérieur.

xifrat amb clau: primer haureu de crear la vostra parella de claus (la clau secreta i la clau pública) i proporcionar una frase de pas. deseu la vostra clau secreta en un lloc segur, i intercanvieu la vostra clau pública amb els vostres amics. després, si desitgeu enviar un missatge xifrat a l' Àlex, haureu de xifrar el missatge amb la clau pública de l' Àlex. per a desxifrar el missatge, el destinatari necessitarà la clau secreta de l' Àlex i la seva frase de pas.
chiffrement par clef publique (ou asymétrique) & #160;: vous devez d'abord créer votre paire de clefs (clef publique et clef privée) et définir votre mot de passe. conservez votre clef privée dans un endroit sûr, et échangez votre clef publique avec vos amis. ensuite, si vous voulez envoyer un message chiffré à alex, vous devez chiffrer ce message avec la clef publique d'alex. pour déchiffrer le message, le destinataire (sûrement alex) aura besoin de la clef privée d'alex et de son mot de passe.