From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adam alex andreas andrew bart ben bernd bill chris chuck daniel don duncan ed emily eric gary greg harry ian jean jeff jan kai keith ken kirk marc mike neil paul rik robert sam sean thomas tim walter
alexandre alexis anne carl caroline cécile cédric céline claudie daniel Ãlisabeth Ãlodie Ãmeline emmanuel Ãric fabrice fiona françois-xavier gaël gérard hervé inès jean jean-pierre julie julien kevin laura laurent ludovic marie marine marion michel nathalie nicolas paul philippe pierre rémi sébastien sophie stéphanie sylvain tatiana thibaut thomas vincent xavier yves
abans, l'octubre del 2011, ja s'havia vist un altre "missatge de descàrrec", en aquest cas de l'antic diputat del pasok (partit socialista) thomas rompopoulos, que va afirmar durant la gravació d'un programa de ràdio: "ningú no va tenir temps de llegir el memoràndum, ni jo ni ningú no ho va fer. vam autoritzar el papakonstantinou a signar-lo.
une autre "déclaration à décharge" avait été faite en octobre 2011 par l'ancien député pasok thomas rompopoulos, qui a argumenté lors d'une émission de radio : "personne n'a eu le temps de lire le mémorandum, ni moi ni personne ne l'a lu ; nous avons autorisé le m. papakonstantinou à le signer.