Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& què toca ara
la suite du & programme...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imprimeix què toca ara
imprimer « & #160; la suite du programme... & #160; »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me fa toca la pistole
ça me fait faire la sieste
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
què toca ara? date from - to
la suite du programmedate from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ell toca el piano molt bé.
il joue très bien du piano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toca el timbre després de fer cada extracció
Émettre un & bip chaque fois qu'une extraction est terminée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toca el timbre després de l' extracció
Émettre un bip une fois l'extraction terminée
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estil d' impressió què toca ara? comment
impression des évènements à venircomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canvia a mostrar la vista "què toca ara".
choisissez l'affichage de la liste.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
És només llavors que la gent pot mirar al cel estelat amb tranquil·litat mentre toca de peus a terra.
ce n'est que là que les peuples peuvent enfin observer en paix le ciel étoilé, s'appuyant sur une base stable.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en aquesta última pestanya podeu configurar si el canal alfa ha de ser calculat per povray. un píxel serà transparent si el corresponent raig no toca cap objecte.
dans le dernier onglet, vous pouvez configurer si vous voulez qu'un canal alpha soit calculé par & povray;. un pixel sera alors transparent si le rayon correspondant ne rencontre aucun objet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toca-te-la! — eugeni alemany (@eugenialemany) august 4, 2013
traitez avec eux! eugeni alemany (@eugenialemany) 4 août 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: