Results for coure translation from Catalan to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

coure

German

kupfer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Catalan

coure senzillcomment

German

kupfercomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

tres monedes de coure.

German

- drei kupferstücke.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

plata, petroli, coure, ho vull tot.

German

silber, Öi, kupfer, ich will alles.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

És paracistosi, un defecte del material en el coure.

German

eine parazystose. ein materialfehler im kupfer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no puc ser el senyor de pengallan sense un coure.

German

schließlich bin ich herr von pengallan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

potser li doni una moneda de coure aquesta nit i ho esbrini.

German

soll ich ihr kupfer geben und es herausfinden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

a la riba est, els timbalers tocaven a canvi de monedes de coure.

German

trommler haben für ein paar kupferstücke am östlichen flussufer aufgespielt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la memoria de com l'havia tractada tom quan ella parlava de la seva forada vingué a coure-li de bell nou, i l'ompli de vergonya.

German

der gedanke daran, wie sie tom behandelt hatte, als sie von ihrem picknick sprach, kam wieder brennend über sie und erfüllte sie mit scham.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

això no és cap casa de putes de cinc coures com les de masia pallera.

German

wir sind kein fünf-kupfer-hurenhaus in hayseed hall.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,081,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK