Results for el prat translation from Catalan to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

German

Info

Catalan

el prat

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

És el prat on ens vam conèixer.

German

auf diesem feld trafen wir uns zum ersten mal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

catorze estan exhibits en el prat.

German

14 davon sind im prado zu sehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

"hi va haver un temps on el prat, l'arbreda i el rierol la terra i totes les vistes quotidianes em semblaven banyades en llum celestial, la glòria i la frescor d'un somni.

German

"es gab die zeit, da wiese, fluss, des waldes saum, auch wenn es ungewöhnlich nicht, was ich da konnte schaun, gekleidet schien mir in ein himmelslicht, in glanz und frische wie im traum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,925,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK