Results for ho sento molt translation from Catalan to German

ho sento molt.
(erstickend): es tut mir so leid.

- ho sento molt.
- das tut mir wirklich leid...

déu, ho sento molt.
gott, es tut mir so leid.

ho sento.
es tut mir leid.

ho sento!
- ich weiß, tut mir leid.

- ho sento.
- das wissen sie. - es tut mir leid.

carrie. ho sento molt.
es tut mir so leid.

bé, ho sento molt, saul.
es tut mir so leid, saul.

- calla. - ho sento molt.
- es tut mir so leid.

ho sento molt, però plego.
- ich kündige den job.

jo... ho sento molt, quinn.
es tut mir so leid, quinn.

em sento molt sola.
ich fühle mich so allein.

ho sento molt. he de marxar.
es tut mir so leid, ich muss gehen.

- em sento molt sol.
- ich fühle mich allein.

- ho sento molt. - i una merda!
es tut mir sehr, sehr leid.

- no em sento molt bé.
- ich fühle mich nicht wohl.

em sento molt bé senyor.
- gut. - war es richtig?

caroline, ho sento molt, jo... sí. jo també.
ja, mir auch.

ho sento molt, peixets, sobre el seu estany.
es tut mir so leid, fischlein, wegen eurem teich.

sheldon, ho sento molt. t'he arrossegat a això.
sheldon, es tut mir leid, dass ich dich mit reingezogen habe.