Results for vegada translation from Catalan to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

German

Info

Catalan

vegada

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

cada vegada

German

jedes mal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

una vegada.

German

einst.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

vegada( es)

German

mal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

alguna vegada

German

einmal

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

un cada vegada...

German

wartet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

altra vegada!

German

da ist's wieder!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

la propera vegada.

German

nächstes mal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

alguna vegada sona?

German

klingelt es jemals?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- només una vegada.

German

- nur einmal, bitte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

pari d'una vegada!

German

hören sie auf!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

cada vegada més segura.

German

zunehmend sicher.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

una altra vegada tu?

German

sie schon wieder.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

acabem d'una vegada.

German

bringen wir das zu ende.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- doblega altre vegada!

German

- nochmal doppelt so viel!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- calla d'una vegada.

German

halt's maul!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

per primera vegada. disculpes.

German

es tut mir leid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

# altre vegada, sense emoció #

German

# nochmal ohne emotionen #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

- vegem.

German

- mal sehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,824,429 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK