Results for salut translation from Catalan to Italian

salut
salute

complex de salut
area incolta

salut i benestar social
salute

salut y força al canut
santé et force dans le canut

segons l'organització internacional de la salut:
secondo l'organizzione mondiale della sanità:

• comissió de medi ambient, salut pública i protecció
• commissione per i problemi economici e monetari e la politi ca industriale;

• afrontar els problemes relacionats amb el medi ambient i la salut.
• affrontare i problemi legati all’ambiente e alla salute;

la cobdícia no ha de primar sobre el dret a la salut dels treballadors.
la sete di guadagno non deve prevaricare i diritti alla salute dei lavoratori.

aquest pla estableix el lligam entre la salut, el medi ambient i la recerca.
nel giugno 997, ad amsterdam, la carta è stata integrata al trattato ed è ora applicabile in tutti gli stati membri.

accions de suport, coordinació o complementació protecció de la salut humana indústria cultura turisme educació, joventut, esports i formació professional protecció civil cooperació administrativa
azioni di sostegno, di coordinamento o di complemento protezione della salute umana industria cultura turismo istruzione, giovani, sport e formazione professionale protezione civile cooperazione amministrativa

si ets al corrent de les notícies que vénen de l'Índia, deus saber que parlem del debat sobre la tuberculosi que té lloc a la comunitat global de la salut.
si tratta in pratica del dibattito sulla tubercolosi che ha coinvolto la comunità sanitaria internazionale.

el terme tdr no està reconegut per l'organització mundial de la salut ni pel nou programa nacional de control de la tuberculosi (rntcp).
l'organizzazione mondiale della sanità sta semplicemente cercando di affermare che non dispone di un test standard in grado di determinare quanto siano efficaci, in laboratorio, differenti combinazioni di farmaci, e quanto lo siano invece nel trattamento di pazienti veri e propri.

si us plau, expliqui'ns la veritat sobre txernòbil, si us plau parli'ns de la veritat sobre els efectes per a la salut després de txernòbil.
per favore non prendete nessuna decisone su fukushima senza interpellare la popolazione, cioè noi!

l'educació, la cultura i la salut en canvi, en matèria de decisions sobre els preus agraris, el parlament disposa d'un poder consultiu.
i settori nei quali trova applicazione questa procedura si riferiscono al mercato interno, alla ricerca e a nuovi campi d'applicazione del trattato sull'unione europea, ossia le reti transeuropee, la tutela dei consumatori.

"per ara, es limiten a classificar-lo com un cas de trmd", va dir un dels responsables de la direcció general de serveis de salut".
a proposito di ciò, il 20 gennaio 2012, il ministro della salute indiano ha reso pubblico un rapporto secondo cui 9 pazienti su 12 riportati risulterebbero stabili nel trattamento loro somministrato, mentre gli altri tre sarebbero morti, confermando così che il ceppo sarebbe sensibile ad alcuni trattamenti antibiotici.

sales
sales