Results for per aquesta raó translation from Catalan to Korean

per aquesta raó
그 결과

per aquesta sessió@ action
세션 닫기@ action

només per aquesta sessióname of translators
이 세션에 대해서만name of translators

recorda l' autorització per aquesta sessió
이 세션의 인증 기억하기

no s' ha trobat cap informació per aquesta peça.
이 트랙의 가사가 없습니다

& usa plantilles de missatge personalitzades per aquesta identitat
메시지 머릿말 목록을 스레드 형태로 표시( t)

no s' ha trobat cap lletra per aquesta peça@ info
이 트랙의 가사가 없습니다@ info

altesa... quines qualificacions el capaciten per aquesta tasca?
도망친 내시보다도 낫고

qwidget::% 1 no hi ha documentació disponible per aquesta propietat.
qwidget::% 1 이 속성에 대해 사용가능한 문서가 없습니다.

no hi ha informació disponible per aquesta peçathe value is not known
이 곡에 대한 정보가 없습니다the value is not known

seleccioneu la zona horària a usar per aquesta alarma. @ option: check
@ option: check

en organitzar els fitxers, es reemplaçaran les cadenes que emparellin per aquesta cadena.
'파일 구성하기' 는 이 문자열과 일치하는 부분 문자열을 변경할 것입니다.

per aquesta parella d' idiomes només es poden traduir pàgines web senceres.
이 언어 쌍으로는 전체 웹 페이지만 번역할 수 있습니다.

excepte per aquests.
아닌 자격으로

sé bellugar-me per aquesta biblioteca millor que per cap altre lloc del castell negre.
난 검은 성에서 이 서재가 가장 익숙하다네

no mostris aquest missatge d' error una altra vegada per aquesta alarma@ info: whatsthis
이 알람에 대해서 이 메시지 다시 보이지 않기@ info: whatsthis

introduïu un nom per aquest catàleg
카탈로그명 입력

canvia la contrasenya per aquest usuari
이 사용자의 비밀번호 변경

camí absolut al paquet arrel. si no es proporciona, llavors se cercaran els directoris de dades estàndard per aquesta sessió del kde.
패키지 루트로부터의 절대 경로입니다. 지정되지 않으면 이 kde 세션의 표준 데이터 디렉터리를 찾습니다.

camí absolut al paquet arrel. si no es proporciona, llavors se cercaran els directoris de dades estàndard per aquesta sessió del kde. package type
패키지 루트로부터의 절대 경로입니다. 지정되지 않으면 이 kde 세션의 표준 데이터 디렉터리를 찾습니다. package type