Results for alexandre translation from Catalan to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Portuguese

Info

Catalan

alexandre

Portuguese

alexandre

Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

alexandre el gran

Portuguese

alexandrino

Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

alexandre de macedònia.

Portuguese

rota seguida por alexandre da macedônia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

alexandre, estic encantada.

Portuguese

alexandre, estou encantada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

alexandre dumas és negre.

Portuguese

alexandre dumas é negro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

a més del tresor d'alexandre.

Portuguese

no mesmo momento também o tesouro de alexandre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

senyor, el palau d'alexandre!

Portuguese

o palácio!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

allà hi ha el tresor d'alexandre!

Portuguese

a ilha do tesouro de alexandre!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

alexandre dumas. el va escriure els tres mosqueters.

Portuguese

alexandre dumas, escreveu "os três mosqueteiros".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

amb la més profunda gratitud del seu antic alumne, alexandre.

Portuguese

com a maior gratidão, do seu antigo aluno, alexandre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

admireu-lo, car va penjar del coll d'alexandre el gran.

Portuguese

no passado, ele foi carregado por alexandre o grande.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

si missenyor es posés al coll el medalló d'alexandre, el rei de

Portuguese

se conseguisse portar o medalhão de alexandre...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el palau d'alexandre. bella tomba per a un pare i un fill.

Portuguese

o palácio de alexandre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

vaig tenir la temptació de destruir tothom que competís amb mi pel tresor d'alexandre.

Portuguese

eu quis também aniquilar aqueles que cobiçavam como eu essas imensas riquezas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

ho sé perfectament des del dia que vaig trobar un antic cofre amb el mapa i el medalló d'alexandre.

Portuguese

não há necessidade de ser um profeta, para saber o que o ouro faz aos homens. eu pude ver inúmeras vezes, desde que descobri, o mapa e o medalhão de alexandre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

però, si pogués trobar l'or d'alexandre, quants països no podria conquerir?

Portuguese

se ele encontrasse o ouro de alexandre, muitos reinos seriam seus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

ella sap alguna cosa del tresor d'alexandre i si aconsegueixo que m'ho digui, comprarem deu mil vaixells i vint mil camells.

Portuguese

ela sabe algo sobre o tesouro. com esse segredo, eu terei 10.000 navios e 20.000 camelos!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

hi havia un personatge curiós, melik, que recorria als savis per esbrinar on era el tresor d'alexandre. ni tan sols somiava en les carícies de les donzelles.

Portuguese

havia também um chamado melik, que fez vir sábios para descobrir o famoso tesouro.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

els seus agents, perquè aquest geni mai no actua en persona, li van vendre 4 mapes, que l'havien de portar al tresor d'alexandre.

Portuguese

graça aos seus agentes, visto que esse génio nunca seria descoberto, vendeu ao emir mapas falsos. que o deveriam levar ao tesouro de alexandre.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

segons el marit de claudia, alexandre da silva, i el seu germà, julio ferreira, claudia va ser atacada per la pm que va col·locar 4 armes a l'escena del crim quan, segons ells, ella a penes portava un paquet de cafè i sis reials per a comprar aliments per als seus fills.

Portuguese

segundo o marido de claudia, alexandre da silva, e seu irmão, julio ferreira, claudia teria sido atingida pela pm que teria ainda plantado na cena do crime 4 armas quando, segundo eles, ela portava apenas um pacote de café e seis reais para comprar alimentos para seus filhos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,417,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK