Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el rebo alt i clar cada dia.
percebo-a cada vez melhor a cada dia que passa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajuda sobre el rebot en murs
ajuda nas tabelas na parede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
està fins el capdamunt amb els rebuts.
está chateado por causa das receitas, e portanto... está a insistir que eu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
era l'analista el que ha mort avui en el rebador.
o analista que morreu no corredor hoje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
100 mil milions de dòlars gastats en infraestructures i a penes poden pagar el rebut de la llum.
com 100 biliões de dólares gastos em infra-estruturas, mal conseguem manter as luzes acesas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta usant el tractat de l'esmena per forçar els rebels a una rendició immediata.
ele está a usar a ameaça da emenda... para assustar os rebeldes e levá-los a uma rendição imediata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de fet, els rebels del khmer rouge a cambodja... han apretat el cercle a phnom penh... que ara ha augmentat amb 2 milions de refugiats de guerra.
os kmers vermelhos fizeram um cerco à capital, phnom penh, que está agora invadida por 2 milhões de refugiados.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
així li podrà pagar els rebuts de l'aparcament?
para poder entregar-lhe uma multa de estacionamento ou algo parecido?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.