Results for 5/2003 translation from Catalan to Spanish

: 2003 / 5 .
: 2003/ 5.

5 de desembre de 2003 .
5 de diciembre de 2003.

acord de 5 març de 2003
acuerdo de 5 marzo de 2003

barcelona , 5 de juny de 2003
barcelona , 5 de junio de 2003

annex 5 conveni 2001-2003 .
anexo 5 convenio 2001-2003 .

acord de 5 febrer de 2003
acuerdo de 5 en febrero de 2003

barcelona , 5 de desembre de 2003
barcelona , 5 de diciembre de 2003

annex 5 del conveni 2001-2003
anexo 5 convenio 2001-2003

barcelona , 5 d ' agost de 2003
barcelona , 5 de agosto de 2003

acord de 5 d ' octubre de 2003
acuerdo de 5 de octubre de 2003

a ) urbanitzacions afectades per la llei 5 / 2003 :
a ) urbanizaciones afectadas por la ley 5/ 2003 :

actuacions en urbanitzacions afectades per la llei 5 / 2003 :
actuaciones en urbanizaciones afectadas por la ley 5/ 2003 :

sessió de 2 / 5 / 2001 , publicat al dogc de 21 / 5 / 2003 .
sesión de 2/ 5/ 2001 , publicado en el dogc de 21/ 5/ 2003.

decret 123 / 2005 , de 14 de juny , de desplegament de la llei 5 / 2003 .
decreto 123/ 2005 , de 14 de junio , de desarrollo de la ley 5/ 2003.

any 2003 : 5 dies de feina .
año 2003 : 5 días de trabajo

( decret 233 / 2003 , de 5 d ' octubre ,
( decreto 233/ 2003 , de 5 de octubre ,

bases reguladores dels ajuts per al tractament de la vegetació en les urbanitzacions afectades per la llei 5 / 2003 , de 22 d ' abril
bases reguladoras de las ayudas para el tratamiento de la vegetación en las urbanizaciones afectadas por la ley 5/ 2003 , de 22 de abril

llei 5 / 2003 , de 14 de juny , de mesures de prevenció dels incendis forestals a les urbanitzacions sense continuïtat immediata amb la trama urbana .
ley 5/ 2003 , de 14 de junio , de medidas de prevención de los incendios forestales en las urbanizaciones sin continuidad inmediata con la trama urbana .

.1 convocar les subvencions per al tractament de la vegetació en les urbanitzacions afectades per la llei 5 / 2003 , de 22 d ' abril , per als anys 2008 i 2009 .
.1 convocar las subvenciones para el tratamiento de la vegetación en las urbanizaciones afectadas por la ley 5/ 2003 , de 22 de abril , para los años 2008 y 2009.

- s ' haurà de preveure la realització del que disposa la llei 5 / 2003 i el seu reglament sobre mesures de prevenció d ' incendis forestals ..
- se tendrá que prever la realización de lo que dispone la ley 5/ 2003 y su reglamento sobre medidas de prevención de incendios forestales. .