Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ple de riquezavamm
y lleno de riqueza
Last Update: 2012-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pel ple de la corporació .
pleno de la corporación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
el ple de la junta consultiva
el pleno de la junta consultiva
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
del ple de la junta de govern
del pleno de la junta de gobierno
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
aprovació correspon al ple de la corporació .
corresponde al pleno de la corporación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
funcionament del ple de la junta de govern
funcionamiento del pleno de la junta de gobierno
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
atribucions del ple de la comissió jurídica assessora
atribuciones del pleno de la comisión jurídica asesora
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) aprovació del ple de l ' ajuntament .
b ) aprobación por el pleno del ayuntamiento .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
.1 el ple de la junta està integrat per :
.1 el pleno de la junta está integrado por :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
correspon al ple de la mesa sectorial del transport aeri :
corresponde al pleno de la mesa sectorial del transporte aéreo :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
g ) per barril ple de 30 litres : 0,25 euros .
g ) por barril lleno de 30 litros : 0,25 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 7
Quality:
b ) justificants de la despesa , aprovats pel ple de la corporació .
b ) justificantes del gasto , aprobados por el pleno de la corporación .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
e ) per mig ple de 300-400 litres : 0,96 euros .
e ) por medio bocoy lleno de 300-400 litros : 0,96 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 8
Quality:
f ) per barril ple de 100-240 litres : 0,72 euros .
f ) por barril lleno de 100-240 litros : 0,72 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 9
Quality:
d ' aplicació d ' aquest conveni , seran fixades anyalment pel ple de la
aplicación de este convenio serán fijadas anualmente por el pleno
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
4.1 el ple de l ' observatori estarà format pels membres següents :
4.1 el pleno del observatorio estará formado por los miembros siguientes :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
d ) persones amb diabetis que necessitin tractament ortopodològic de descàrrega provisional o definitiva de nafres o zones d ' hiperpressió .
d ) personas con diabetes que precisen tratamiento ortopodológico de descarga provisional o definitiva de llagas o zonas de hiperpresión .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( 0,68 euros ) g ) per barril ple de 30 litres : 38,11 ptes .
( 0,68 euros ) g ) por barril lleno de 30 litros : 38,11 ptas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
( 0,90 euros ) f ) per barril ple de 100-240 litres : 113,95 ptes .
( 0,90 euros ) f ) por barril lleno de 100-240 litros : 113,95 ptas .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
acord de 26 de juliol de 2011 , de no-aplicació del tràmit d ' avaluació d ' impacte ambiental del projecte de pavimentació del camí de susqueda al coll de nafré , al terme municipal de susqueda , promogut i tramitat per l ' ajuntament de susqueda .
acuerdo de 26 de julio de 2011 , de no aplicación del trámite de evaluación de impacto ambiental del proyecto de pavimentación del camino de susqueda al collado de nafré , en el término municipal de susqueda , promovido y tramitado por el ayuntamiento de susqueda .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: