Results for autoclau translation from Catalan to Spanish

autoclau
autoclave

operari autoclau
operario autoclave

1 autoclau nubu 221
1 autoclave nubu 221

1 esterilitzador - autoclau
1 esterilizador - autoclave

operador d ' autoclau .
operador de autoclave .

1 autoclau de calor humida
1 autoclave de calor húmedo

operador-controlador d ' autoclau .
operador-controlador de autoclave .

muntador amb màquina d ' autoclau .
montador con máquina de autoclave .

1 autoclau amb taula de fusta
1 autoclave con mesa de madera

tècnica autoclau , és a dir , mitjançant acció
técnica autoclave , es decir , mediante acción desinfectante por

cap d ' autoclau de regenerar a alta pressió .
jefe de autoclave de regenerar a alta presión .

que pot ser sotmès a l ' acció d ' una autoclau .
que pot ser sotmès a l'acció d'una autoclau .

verificació dels paràmetres interns de control d ' esterilitat de l ' autoclau .
verificación de los parámetros internos de control de esterilidad del autoclave .

es cobra proporcionalment al temps que s ' està treballant efectivament a l ' equip d ' autoclau .
se cobrará proporcionalmente por el tiempo en que se esté trabajando efectivamente en el equipo de autoclave .

el procés de trituració dels residus sòlids una vegada han estat tractats i esterilitzats en l ' autoclau pot produir emissions difuses de partícules sòlides .
el proceso de trituración de los residuos sólidos una vez han sido tratados y esterilizados en el autoclave puede producir emisiones difusas de partículas sólidas .

1.6 prepara els medis de cultiu i el material de forma apropiada per a la seva esterilització en autoclau i realitza el control d ' esterilitat .
1.6 prepara los medios de cultivo y el material de forma apropiada para su esterilización en autoclave efectuando el control de esterilidad .

aquesta senyalització estarà formada per elements verticals de suport fets amb pals de fusta tractats a l ' autoclau i rètols serigrafiats sobre planxa metàl · lica .
esta señalización estará formada por elementos verticales de apoyo hechos con palos de madera tratado en autoclave y letreros serigrafiados sobre plancha metálica .

es cobra proporcionalment durant el període de vacances , però no en pagues extres , ni absències de la feina , ni quan es fan tasques fora de l ' equip d ' autoclau .
se cobrará proporcionalmente en vacaciones , pero no en pagas extras , ni ausencias del trabajo , ni cuando se realicen tareas fuera del equipo de autoclave .

1.6 selecciona el sistema de protecció de la fusta ( acabat superficial , sals i autoclau , entre d ' altres ) en funció del producte a obtenir a la primera transformació .
1.6 selecciona el sistema de protección de la madera ( acabado superficial , sales y autoclave , entre otros ) en función del producto a obtener a la primera transformación .