Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avui
hoy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a avui
ir a & hoy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a on vas avui
a donde vas hoy
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avui fa calor.
hoy hace calor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abans d' avui
hoy, más temprano
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l ' empresari avui .
el empresario hoy .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu ets molt maca avui
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avui estic cansada.
hoy estoy cansada.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avui@ option tomorrow
& hoy@option tomorrow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avui he menjat paella
buena tarde
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& avui@ option tomorrow
& hoy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avui fa una boira gebradora
non en galicia hai unha néboa xeada que se mete nos ósos todo o día. prefiro 11.
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finalitat : la publicació avui .
finalidad : la publicación avui .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puc venir avui el sopar
no puedo venir hoy la clase
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
72 , avui carrer segrià , núm .
72 , hoy calle segrià , núm .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en el dia d ' avui , reunits ,
en el día de hoy , reunidos ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: