From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fita 16 : se situa a la divisòria d ' aigües de la serra de montgrony , al capdamunt del turó de la berruga .
mojón 16 : se sitúa en la divisoria de aguas de la sierra de montgrony , en lo más alto del cerro de la berruga .
en la zona anomenada de la berruga , dins del terme de campelles , hi ha constància de la presència d ' una zona d ' hivernada .
en la zona llamada de la berruga , dentro del término de campelles , hay constancia de la presencia de una zona de invernada .
fita 1 : se situa a la berruga , a uns dos-cents cinquanta metres al sud-est del punt més alt d ' aquesta muntanya .
mojón 1 : se sitúa en la berruga , a unos doscientos cincuenta metros al sureste del punto más alto de esta montaña .
en concordança amb l ' anterior , el mapa de sensibilitat de l ' eia assigna el valor màxim ( 4 ) al tram de projecte que discorre pel paratge de la berruga , on coincideixen valors del medi relatius a l ' elevat pendent del terreny , la presència del gall fer i la presència d ' un hic prioritari .
en concordancia con el anterior , el mapa de sensibilidad del eia asigna el valor máximo ( 4 ) en el tramo de proyecto que piensa por el paraje de la berruga , donde coinciden valores del medio relativos al elevado pendiente del terreno , la presencia del urogallo y la presencia de un hic prioritario .