Results for bielorússia translation from Catalan to Spanish

bielorússia
bielorrusia

bielorús (bielorússia)
bielorruso (bielorrusia)

a primera vista, no hi ha millors amics que rússia i bielorússia.
a primera vista, no hay mejores amigos que rusia y bielorrusia.

presidents, oligarques i potassa: la guerra comercial entre rússia i bielorússia
presidentes, oligarcas y potasa: la guerra comercial entre rusia y bielorrusia

iatseniuk, líder de l'oposició ucraïnesa: "aquest matí ens hem aixecat a bielorússia".
yatsenyuk, líder de la oposición de ucrania: "esta semana nos despertamos en bielorrusia".

la potassa és la segona exportació més important de bielorússia i una peça clau de la seva economia, en gran mesura dirigida per l'estat.
la potasa es la segunda exportación más importante de bielorrusia, y un elemento esencial de su economía, mayoritariamente estatal.

tot i aquests vincles tan estrets, bielorússia i rússia han tingut algunes disputes en el passat, i corre el rumor que els seus presidents, lukaixenko i putin, no es porten gaire bé a nivell personal.
a pesar de estos estrechos vínculos, rusia y bielorrusia han tenido desacuerdos en el pasado, y es un rumor a voces que sus presidentes, lukashenko y putin, sienten mutua antipatía.

bielorússia no mostra signes de voler fer-se enrere i ha emès una ordre de cerca i captura a la interpol contra l'accionista majoritari d'uralkali, solimà kerímov , un oligarca i senador del daguestan molt proper al kremlin.
pero este país no muestra signos de rectificar y ha emitido una orden internacional de busca y captura del principal accionista de uralkaliy, suleiman kerimov , oligarca y senador de daguestán muy relacionado con el kremlin.