Results for cap alla translation from Catalan to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Spanish

Info

Catalan

cap alla

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Spanish

Info

Catalan

cap al tard

Spanish

durante la tarde noche

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

cap al migdia

Spanish

casi mediodía

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

envia cap al fax

Spanish

enviar al fax

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

fusió cap al centre

Spanish

fundido hacia el centro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

caminant cap al futur .

Spanish

andando hacia el futuro .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

presentat cap al · legació ,

Spanish

presentado ninguna alegación ,

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ruta cap al fitxer vcard.

Spanish

ruta al archivo vcard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

jo m'en vaig cap al llit

Spanish

yo comí hacia la cama

Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

informe ni cap al · legació .

Spanish

tampoco ninguna alegación .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

1.3 orientació cap al client .

Spanish

1.3 orientación hacia el cliente .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

finalitat : mirem tots cap al sud .

Spanish

finalidad : miremos todos hacia el sur .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

a urbanitzar cap al sud del nucli urbà .

Spanish

sur del núcleo urbano .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

--e1 s ' orienta cap al client .

Spanish

-- e1 se orienta hacia el cliente .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

actituds cap al treball i l ' estudi .

Spanish

actitudes hacia el trabajo y el estudio .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

& assigna la ruta per omissió cap al portal

Spanish

& asignar la ruta predeterminada hacia esta puerta de enlace

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

cap al 480 ac . ~ ~ ~ ¾ de dracma .

Spanish

hacia 480 a. c. ¾ de dracma .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

el límit segueix aquest camí durant 65 m cap al ne .

Spanish

el límite sigue este camino durante 65 m hacia el ne .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

el límit continua per aquest camí cap al sud-oest .

Spanish

el límite continúa por este camino hacia el sudoeste .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

quan me n'anava cap al cotxe, feia una calor terrible

Spanish

cuando me iba para el coche, hacia un calor tremendo

Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

334 , desplaçant-ne la ubicació 53 metres cap al suport núm .

Spanish

334 , desplazando su ubicación 53 metros hacia el apoyo núm .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,344,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK