Results for civilitzacions translation from Catalan to Spanish

les civilitzacions clàssiques ( ii ) : roma .
las civilizaciones clásicas ( ii ) : roma .

grècia i roma com a civilitzacions històriques
grecia y roma como civilizaciones históricas

valorar les aportacions d ' altres civilitzacions .
valorar las aportaciones de otras civilizaciones .

1.2 la tecnologia de les civilitzacions agràries .
1.2 la tecnología de las civilizaciones agrarias .

societat , cultura i religió a les civilitzacions americanes
sociedad , cultura y religión en las civilizaciones americanas

finalitat : xoc de civilitzacions o xoc d ' ideologies ?
finalidad : ¿ choque de civilizaciones o choque de ideologías ?

associar el progrés de les civilitzacions amb els avenços artístics .
asociar el progreso de las civilizaciones con los avances artísticos .

finalitat de la subvenció : diàleg davant el xoc de civilitzacions .
finalidad de la subvención : diálogo frente al choques de civilizaciones .

5.6 tendències i manifestacions artístiques de diferents civilitzacions històriques .
5.6 tendencias y manifestaciones artísticas de distintas civilizaciones históricas .

associar el progrés de les civilitzacions amb l ' evolució del moble .
asociar el progreso de las civilizaciones con la evolución del mueble .

societat , cultura i religió a les civilitzacions de l ' extrem orient
sociedad , cultura y religión en las civilizaciones del extremo oriente

civilitzacions , cultures i manifestacions artístiques al llarg del temps ( ii )
civilizaciones , culturas y manifestaciones artísticas a través del tiempo ( y ii )

civilitzacions , cultures i manifestacions artístiques al llarg del temps ( i ) .
civilizaciones , culturas y manifestaciones artísticas a través del tiempo ( i ) .

associar el progrés de les civilitzacions amb els avenços artístics i l ' evolució dels vaixells .
asociar el progreso de las civilizaciones con los avances artísticos y la evolución de los barcos .

reconèixer i descriure les relacions entre l ' avenç de la tecnologia i l ' evolució de les civilitzacions .
reconocer y describir las relaciones entre el avance de la tecnología y la evolución de las civilizaciones .

comparar alguns elements originals de la civilització clàssica amb altres civilitzacions urbanes i reconèixer aspectes significatius de la seva aportació a la civilització occidental .
comparar algunos elementos originales de la civilización clásica con otras civilizaciones urbanas y reconocer aspectos significativos de su aportación a la civilización occidental .

pla funcional del pavelló sant manuel institut internacional de les nacions unides per a l ' aliança de civilitzacions uni-iiaoc .
plan funcional del pabellón san manuel instituto internacional de las naciones unidas para la alianza de civilizaciones uni-iiaoc .

caracterització de les creences i pràctiques religioses de la prehistòria , de les primeres civilitzacions urbanes del proper orient i de l ' època clàssica .
caracterización de las creencias y prácticas religiosas de la prehistoria , de las primeras civilizaciones urbanas del próximo oriente y de la época clásica .

localitzar elements rellevants del patrimoni cultural i artístic de les societats prehistòriques i de les civilitzacions històriques , col · laborant en la seva protecció i difusió .
localizar elementos relevantes del patrimonio cultural y artístico de las sociedades prehistóricas y de las civilizaciones históricas , colaborando en su protección y difusión .

caracterització de l ' arquitectura a la grècia i la roma antigues , analitzant les formes , interpretant les funcions dels espais i valorant les aportacions tècniques de les diferents civilitzacions .
caracterización de la arquitectura en la grecia y la roma antiguas , analizando las formas , interpretando las funciones de los espacios y valorando las aportaciones técnicas de las diferentes civilizaciones .