Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compte amb nosaltres
un dia muy completo
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre amb mi
siempre contigo
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ve amb mi?
¿quién viene conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pots venir amb mi.
puedes venir conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compte amb la «síndrome de parís»
cuidado con el 'síndrome de parís'
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja pots comptar amb mi
puedes contar conmigo
Last Update: 2018-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concepte : compte amb tu / escoltem-nos .
concepto : compte amb tu / escoltem-nos .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas parlant amb mi?
¿estás hablando conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo estic parlant amb mi
no estaba hablando contigo
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un recargolat laberint. compte amb els minotaures! name
un laberinto muy retorcido. ¡cuidado con los minotauros! name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de què vols parlar amb mi?
¿de qué quieres hablarme?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vull tenir-te amb mi, mel
tenerte
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la karen està enfadada amb mi.
karen está enfadada conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i amb mi, ja en som un més.
y conmigo ya somos uno más.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compta amb
contar con vosotros
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el seu germà era un mala peça amb mi.
su hermano no era bueno conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaig oblidar portar el meu paraigües amb mi.
olvidé traer mi paraguas conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comptar amb tu
contar conmigo
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
estava empipat amb mi perquè vaig trencar amb ell.
estaba enfadado conmigo porque rompí con él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pots comptar amb nosaltres
joan te recuerdo que faltan por pagar 5 dias atrasado por cobrar.s
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: